1 Peter 1
Interlinear Bible
1
Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia,
Πέτρος
Peter
G4074
Πέτρος
Peter
Strong's:
G4074
Word #:
1 of 13
a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle
ἀπόστολος
an apostle
G652
ἀπόστολος
an apostle
Strong's:
G652
Word #:
2 of 13
a delegate; specially, an ambassador of the gospel; officially a commissioner of christ ("apostle") (with miraculous powers)
Ἰησοῦ
of Jesus
G2424
Ἰησοῦ
of Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
3 of 13
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
παρεπιδήμοις
to the strangers
G3927
παρεπιδήμοις
to the strangers
Strong's:
G3927
Word #:
6 of 13
an alien alongside, i.e., a resident foreigner
διασπορᾶς
scattered
G1290
διασπορᾶς
scattered
Strong's:
G1290
Word #:
7 of 13
dispersion, i.e., (specially and concretely) the (converted) israelite resident in gentile countries
Ἀσίας
Asia
G773
Ἀσίας
Asia
Strong's:
G773
Word #:
11 of 13
asia, i.e., asia minor, or (usually) only its western shore
2
Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace unto you, and peace, be multiplied.
κατὰ
according
G2596
κατὰ
according
Strong's:
G2596
Word #:
1 of 19
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
3 of 19
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
πατρός
the Father
G3962
πατρός
the Father
Strong's:
G3962
Word #:
4 of 19
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
ἁγιασμῷ
sanctification
G38
ἁγιασμῷ
sanctification
Strong's:
G38
Word #:
6 of 19
properly, purification, i.e., (the state) purity; concretely (by hebraism) a purifier
πνεύματος
of the Spirit
G4151
πνεύματος
of the Spirit
Strong's:
G4151
Word #:
7 of 19
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
εἰς
unto
G1519
εἰς
unto
Strong's:
G1519
Word #:
8 of 19
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ὑπακοὴν
obedience
G5218
ὑπακοὴν
obedience
Strong's:
G5218
Word #:
9 of 19
attentive hearkening, i.e., (by implication) compliance or submission
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αἵματος
of the blood
G129
αἵματος
of the blood
Strong's:
G129
Word #:
12 of 19
blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of christ); by implication, bloodshed, also k
Ἰησοῦ
of Jesus
G2424
Ἰησοῦ
of Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
13 of 19
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
χάρις
Grace
G5485
χάρις
Grace
Strong's:
G5485
Word #:
15 of 19
graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
3
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead,
τὸ
which
G3588
τὸ
which
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
be the God
G2316
θεὸς
be the God
Strong's:
G2316
Word #:
3 of 27
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πατὴρ
Father
G3962
πατὴρ
Father
Strong's:
G3962
Word #:
5 of 27
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
τὸ
which
G3588
τὸ
which
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κυρίου
Lord
G2962
κυρίου
Lord
Strong's:
G2962
Word #:
7 of 27
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
Ἰησοῦ
Jesus
G2424
Ἰησοῦ
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
9 of 27
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
τὸ
which
G3588
τὸ
which
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κατὰ
according to
G2596
κατὰ
according to
Strong's:
G2596
Word #:
12 of 27
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
τὸ
which
G3588
τὸ
which
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πολὺ
abundant
G4183
πολὺ
abundant
Strong's:
G4183
Word #:
14 of 27
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
15 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς
unto
G1519
εἰς
unto
Strong's:
G1519
Word #:
19 of 27
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
δι'
by
G1223
δι'
by
Strong's:
G1223
Word #:
22 of 27
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
ἀναστάσεως
the resurrection
G386
ἀναστάσεως
the resurrection
Strong's:
G386
Word #:
23 of 27
a standing up again, i.e., (literally) a resurrection from death (individual, genitive case or by implication, (its author)), or (figuratively) a (mor
Ἰησοῦ
Jesus
G2424
Ἰησοῦ
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
24 of 27
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
4
To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,
εἰς
To
G1519
εἰς
To
Strong's:
G1519
Word #:
1 of 12
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
κληρονομίαν
an inheritance
G2817
κληρονομίαν
an inheritance
Strong's:
G2817
Word #:
2 of 12
heirship, i.e., (concretely) a patrimony or (genitive case) a possession
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀμάραντον
that fadeth not away
G263
ἀμάραντον
that fadeth not away
Strong's:
G263
Word #:
7 of 12
unfading, i.e., (by implication) perpetual
τετηρημένην
reserved
G5083
τετηρημένην
reserved
Strong's:
G5083
Word #:
8 of 12
to guard (from loss or injury, properly, by keeping the eye upon; and thus differing from g5442, which is properly to prevent escaping; and from g2892
οὐρανοῖς
heaven
G3772
οὐρανοῖς
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
10 of 12
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
5
Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.
τοὺς
Who
G3588
τοὺς
Who
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δυνάμει
the power
G1411
δυνάμει
the power
Strong's:
G1411
Word #:
3 of 14
force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
4 of 14
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
φρουρουμένους
are kept
G5432
φρουρουμένους
are kept
Strong's:
G5432
Word #:
5 of 14
to be a watcher in advance, i.e., to mount guard as a sentinel (post spies at gates); figuratively, to hem in, protect
διὰ
through
G1223
διὰ
through
Strong's:
G1223
Word #:
6 of 14
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
πίστεως
faith
G4102
πίστεως
faith
Strong's:
G4102
Word #:
7 of 14
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
εἰς
unto
G1519
εἰς
unto
Strong's:
G1519
Word #:
8 of 14
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
6
Wherein ye greatly rejoice, though now for a season, if need be, ye are in heaviness through manifold temptations:
ᾧ
G3739
ᾧ
Strong's:
G3739
Word #:
2 of 12
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ὀλίγον
for a season
G3641
ὀλίγον
for a season
Strong's:
G3641
Word #:
4 of 12
puny (in extent, degree, number, duration or value); especially neuter (adverbially) somewhat
δέον
need
G1163
δέον
need
Strong's:
G1163
Word #:
7 of 12
also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding)
λυπηθέντες
ye are in heaviness
G3076
λυπηθέντες
ye are in heaviness
Strong's:
G3076
Word #:
9 of 12
to distress; reflexively or passively, to be sad
7
That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ:
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πίστεως
faith
G4102
πίστεως
faith
Strong's:
G4102
Word #:
6 of 26
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
πολυ
being much
G4183
πολυ
being much
Strong's:
G4183
Word #:
7 of 26
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
τιμιώτερον
more precious
G5093
τιμιώτερον
more precious
Strong's:
G5093
Word #:
8 of 26
valuable, i.e., (objectively) costly, or (subjectively) honored, esteemed, or (figuratively) beloved
χρυσίου
than of gold
G5553
χρυσίου
than of gold
Strong's:
G5553
Word #:
9 of 26
a golden article, i.e., gold plating, ornament, or coin
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀπολλυμένου
that perisheth
G622
ἀπολλυμένου
that perisheth
Strong's:
G622
Word #:
11 of 26
to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
διὰ
though
G1223
διὰ
though
Strong's:
G1223
Word #:
12 of 26
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
πυρὸς
with fire
G4442
πυρὸς
with fire
Strong's:
G4442
Word #:
13 of 26
"fire" (literally or figuratively, specially, lightning)
δοκιμαζομένου
it be tried
G1381
δοκιμαζομένου
it be tried
Strong's:
G1381
Word #:
15 of 26
to test (literally or figuratively); by implication, to approve
εἰς
unto
G1519
εἰς
unto
Strong's:
G1519
Word #:
17 of 26
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
19 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τιμὴν
honour
G5092
τιμὴν
honour
Strong's:
G5092
Word #:
20 of 26
a value, i.e., money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
21 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δόξαν
glory
G1391
δόξαν
glory
Strong's:
G1391
Word #:
22 of 26
glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
8
Whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory:
ὃν
Whom
G3739
ὃν
Whom
Strong's:
G3739
Word #:
1 of 16
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
εἰδότες
having
G1492
εἰδότες
having
Strong's:
G1492
Word #:
3 of 16
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
εἰς
in
G1519
εἰς
in
Strong's:
G1519
Word #:
5 of 16
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ὃν
Whom
G3739
ὃν
Whom
Strong's:
G3739
Word #:
6 of 16
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
μὴ
him not
G3361
μὴ
him not
Strong's:
G3361
Word #:
8 of 16
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ὁρῶντες
ye see
G3708
ὁρῶντες
ye see
Strong's:
G3708
Word #:
9 of 16
by extension, to attend to; by hebraism, to experience; passively, to appear
πιστεύοντες
believing
G4100
πιστεύοντες
believing
Strong's:
G4100
Word #:
10 of 16
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
ἀνεκλαλήτῳ
unspeakable
G412
ἀνεκλαλήτῳ
unspeakable
Strong's:
G412
Word #:
14 of 16
not spoken out, i.e., (by implication) unutterable
9
Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls.
κομιζόμενοι
Receiving
G2865
κομιζόμενοι
Receiving
Strong's:
G2865
Word #:
1 of 8
properly, to provide for, i.e., (by implication) to carry off (as if from harm; genitive case obtain)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 8
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τέλος
the end
G5056
τέλος
the end
Strong's:
G5056
Word #:
3 of 8
properly, the point aimed at as a limit, i.e., (by implication) the conclusion of an act or state (termination (literally, figuratively or indefinitel
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 8
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πίστεως
faith
G4102
πίστεως
faith
Strong's:
G4102
Word #:
5 of 8
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
10
Of which salvation the prophets have enquired and searched diligently, who prophesied of the grace that should come unto you:
περὶ
Of
G4012
περὶ
Of
Strong's:
G4012
Word #:
1 of 14
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
ἧς
which
G3739
ἧς
which
Strong's:
G3739
Word #:
2 of 14
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐξεζήτησαν
have enquired
G1567
ἐξεζήτησαν
have enquired
Strong's:
G1567
Word #:
4 of 14
to search out, i.e., (figuratively)investigate, crave, demand, (by hebraism) worship
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
προφῆται
the prophets
G4396
προφῆται
the prophets
Strong's:
G4396
Word #:
7 of 14
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
τῆς
who
G3588
τῆς
who
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
περὶ
Of
G4012
περὶ
Of
Strong's:
G4012
Word #:
9 of 14
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
τῆς
who
G3588
τῆς
who
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
that should come unto
G1519
εἰς
that should come unto
Strong's:
G1519
Word #:
11 of 14
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
11
Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify, when it testified beforehand the sufferings of Christ, and the glory that should follow.
εἰς
of
G1519
εἰς
of
Strong's:
G1519
Word #:
2 of 22
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τίνα
G5101
τίνα
Strong's:
G5101
Word #:
3 of 22
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ποῖον
what manner
G4169
ποῖον
what manner
Strong's:
G4169
Word #:
5 of 22
individualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one
τὰς
which
G3588
τὰς
which
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῖς
them
G846
αὐτοῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
10 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πνεῦμα
the Spirit
G4151
πνεῦμα
the Spirit
Strong's:
G4151
Word #:
11 of 22
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
προμαρτυρόμενον
when it testified beforehand
G4303
προμαρτυρόμενον
when it testified beforehand
Strong's:
G4303
Word #:
13 of 22
to be a witness in advance i.e., predict
τὰς
which
G3588
τὰς
which
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
of
G1519
εἰς
of
Strong's:
G1519
Word #:
15 of 22
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
παθήματα
the sufferings
G3804
παθήματα
the sufferings
Strong's:
G3804
Word #:
17 of 22
something undergone, i.e., hardship or pain; subjectively, an emotion or influence
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰς
which
G3588
τὰς
which
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
12
Unto whom it was revealed, that not unto themselves, but unto us they did minister the things, which are now reported unto you by them that have preached the gospel unto you with the Holy Ghost sent down from heaven; which things the angels desire to look into.
ἃ
Unto whom
G3739
ἃ
Unto whom
Strong's:
G3739
Word #:
1 of 28
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
3 of 28
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἑαυτοῖς
unto themselves
G1438
ἑαυτοῖς
unto themselves
Strong's:
G1438
Word #:
5 of 28
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
διηκόνουν
they did minister
G1247
διηκόνουν
they did minister
Strong's:
G1247
Word #:
8 of 28
to be an attendant, i.e., wait upon (menially or as a host, friend, or (figuratively) teacher); technically, to act as a christian deacon
αὐτά
the things
G846
αὐτά
the things
Strong's:
G846
Word #:
9 of 28
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἃ
Unto whom
G3739
ἃ
Unto whom
Strong's:
G3739
Word #:
10 of 28
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
νῦν
now
G3568
νῦν
now
Strong's:
G3568
Word #:
11 of 28
"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
διὰ
by
G1223
διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
14 of 28
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εὐαγγελισαμένων
them that have preached the gospel
G2097
εὐαγγελισαμένων
them that have preached the gospel
Strong's:
G2097
Word #:
16 of 28
to announce good news ("evangelize") especially the gospel
πνεύματι
Ghost
G4151
πνεύματι
Ghost
Strong's:
G4151
Word #:
19 of 28
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
ἁγίῳ
the Holy
G40
ἁγίῳ
the Holy
Strong's:
G40
Word #:
20 of 28
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
ἀποσταλέντι
sent down
G649
ἀποσταλέντι
sent down
Strong's:
G649
Word #:
21 of 28
set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively
ἀπ'
from
G575
ἀπ'
from
Strong's:
G575
Word #:
22 of 28
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
οὐρανοῦ
heaven
G3772
οὐρανοῦ
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
23 of 28
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
24 of 28
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ἃ
Unto whom
G3739
ἃ
Unto whom
Strong's:
G3739
Word #:
25 of 28
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐπιθυμοῦσιν
desire
G1937
ἐπιθυμοῦσιν
desire
Strong's:
G1937
Word #:
26 of 28
to set the heart upon, i.e., long for (rightfully or otherwise)
13
Wherefore gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ;
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὀσφύας
the loins
G3751
ὀσφύας
the loins
Strong's:
G3751
Word #:
4 of 19
the loin (externally), i.e., the hip; internally (by extension) procreative power
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διανοίας
mind
G1271
διανοίας
mind
Strong's:
G1271
Word #:
6 of 19
deep thought, properly, the faculty (mind or its disposition), by implication, its exercise
νήφοντες
be sober
G3525
νήφοντες
be sober
Strong's:
G3525
Word #:
8 of 19
to abstain from wine (keep sober), i.e., (figuratively) be discreet
ἐπὶ
for
G1909
ἐπὶ
for
Strong's:
G1909
Word #:
11 of 19
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φερομένην
that is to be brought
G5342
φερομένην
that is to be brought
Strong's:
G5342
Word #:
13 of 19
to "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows)
χάριν
the grace
G5485
χάριν
the grace
Strong's:
G5485
Word #:
15 of 19
graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart
14
As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance:
ὡς
As
G5613
ὡς
As
Strong's:
G5613
Word #:
1 of 12
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
ὑπακοῆς
obedient
G5218
ὑπακοῆς
obedient
Strong's:
G5218
Word #:
3 of 12
attentive hearkening, i.e., (by implication) compliance or submission
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
4 of 12
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
συσχηματιζόμενοι
fashioning yourselves according to
G4964
συσχηματιζόμενοι
fashioning yourselves according to
Strong's:
G4964
Word #:
5 of 12
to fashion alike, i.e., conform to the same pattern (figuratively)
ταῖς
G3588
ταῖς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
15
But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation;
ἀλλὰ
But
G235
ἀλλὰ
But
Strong's:
G235
Word #:
1 of 13
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
κατὰ
as
G2596
κατὰ
as
Strong's:
G2596
Word #:
2 of 13
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καλέσαντα
he which hath called
G2564
καλέσαντα
he which hath called
Strong's:
G2564
Word #:
4 of 13
to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
ἅγιοι
holy
G40
ἅγιοι
holy
Strong's:
G40
Word #:
6 of 13
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
καὶ
so
G2532
καὶ
so
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτοὶ
ye
G846
αὐτοὶ
ye
Strong's:
G846
Word #:
8 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἅγιοι
holy
G40
ἅγιοι
holy
Strong's:
G40
Word #:
9 of 13
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
16
Because it is written, Be ye holy; for I am holy.
γέγραπται
it is written
G1125
γέγραπται
it is written
Strong's:
G1125
Word #:
2 of 8
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
ἅγιος
holy
G40
ἅγιος
holy
Strong's:
G40
Word #:
3 of 8
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
γένεσθε,
Be ye
G1096
γένεσθε,
Be ye
Strong's:
G1096
Word #:
4 of 8
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ὅτι
for
G3754
ὅτι
for
Strong's:
G3754
Word #:
5 of 8
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
17
And if ye call on the Father, who without respect of persons judgeth according to every man's work, pass the time of your sojourning here in fear:
Καὶ
And
G2532
Καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πατέρα
the Father
G3962
πατέρα
the Father
Strong's:
G3962
Word #:
3 of 19
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
ἐπικαλεῖσθε
ye call on
G1941
ἐπικαλεῖσθε
ye call on
Strong's:
G1941
Word #:
4 of 19
to entitle; by implication, to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.)
τῆς
who
G3588
τῆς
who
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀπροσωπολήπτως
without respect of persons
G678
ἀπροσωπολήπτως
without respect of persons
Strong's:
G678
Word #:
6 of 19
in a way not accepting the person, i.e., impartially
κατὰ
according to
G2596
κατὰ
according to
Strong's:
G2596
Word #:
8 of 19
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
τῆς
who
G3588
τῆς
who
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔργον
work
G2041
ἔργον
work
Strong's:
G2041
Word #:
11 of 19
toil (as an effort or occupation); by implication, an act
τῆς
who
G3588
τῆς
who
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς
who
G3588
τῆς
who
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
18
Forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation received by tradition from your fathers;
εἰδότες
Forasmuch as ye know
G1492
εἰδότες
Forasmuch as ye know
Strong's:
G1492
Word #:
1 of 14
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
2 of 14
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
φθαρτοῖς
with corruptible things
G5349
φθαρτοῖς
with corruptible things
Strong's:
G5349
Word #:
4 of 14
decayed, i.e., (by implication) perishable
ἀργυρίῳ
as silver
G694
ἀργυρίῳ
as silver
Strong's:
G694
Word #:
5 of 14
silvery, i.e., (by implication) cash; specially, a silverling (i.e., drachma or shekel)
ἐκ
from
G1537
ἐκ
from
Strong's:
G1537
Word #:
9 of 14
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
19
But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:
ἀλλὰ
But
G235
ἀλλὰ
But
Strong's:
G235
Word #:
1 of 9
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
τιμίῳ
with the precious
G5093
τιμίῳ
with the precious
Strong's:
G5093
Word #:
2 of 9
valuable, i.e., (objectively) costly, or (subjectively) honored, esteemed, or (figuratively) beloved
αἵματι
blood
G129
αἵματι
blood
Strong's:
G129
Word #:
3 of 9
blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of christ); by implication, bloodshed, also k
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
4 of 9
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 9
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
20
Who verily was foreordained before the foundation of the world, but was manifest in these last times for you,
μὲν
Who verily
G3303
μὲν
Who verily
Strong's:
G3303
Word #:
2 of 13
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
πρὸ
before
G4253
πρὸ
before
Strong's:
G4253
Word #:
3 of 13
"fore", i.e., in front of, prior (figuratively, superior) to
καταβολῆς
the foundation
G2602
καταβολῆς
the foundation
Strong's:
G2602
Word #:
4 of 13
a deposition, i.e., founding; figuratively, conception
κόσμου
of the world
G2889
κόσμου
of the world
Strong's:
G2889
Word #:
5 of 13
orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
φανερωθέντος
was manifest
G5319
φανερωθέντος
was manifest
Strong's:
G5319
Word #:
6 of 13
to render apparent (literally or figuratively)
ἐπ'
in
G1909
ἐπ'
in
Strong's:
G1909
Word #:
8 of 13
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χρόνων
times
G5550
χρόνων
times
Strong's:
G5550
Word #:
11 of 13
a space of time (in general, and thus properly distinguished from g2540, which designates a fixed or special occasion; and from g0165, which denotes a
21
Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God.
τὴν
Who
G3588
τὴν
Who
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δι'
by
G1223
δι'
by
Strong's:
G1223
Word #:
2 of 24
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πιστεύοντας
do believe
G4100
πιστεύοντας
do believe
Strong's:
G4100
Word #:
4 of 24
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
εἰς
in
G1519
εἰς
in
Strong's:
G1519
Word #:
5 of 24
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
θεόν
God
G2316
θεόν
God
Strong's:
G2316
Word #:
6 of 24
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τὴν
Who
G3588
τὴν
Who
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐγείραντα
that raised
G1453
ἐγείραντα
that raised
Strong's:
G1453
Word #:
8 of 24
to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
9 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐκ
from
G1537
ἐκ
from
Strong's:
G1537
Word #:
10 of 24
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δόξαν
glory
G1391
δόξαν
glory
Strong's:
G1391
Word #:
13 of 24
glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
14 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
δόντα
gave
G1325
δόντα
gave
Strong's:
G1325
Word #:
15 of 24
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
ὥστε
that
G5620
ὥστε
that
Strong's:
G5620
Word #:
16 of 24
so too, i.e., thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
τὴν
Who
G3588
τὴν
Who
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πίστιν
faith
G4102
πίστιν
faith
Strong's:
G4102
Word #:
18 of 24
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
22
Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently:
Τὰς
G3588
Τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ψυχὰς
souls
G5590
ψυχὰς
souls
Strong's:
G5590
Word #:
2 of 20
breath, i.e., (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from g4151, wh
ἡγνικότες
Seeing ye have purified
G48
ἡγνικότες
Seeing ye have purified
Strong's:
G48
Word #:
4 of 20
to make clean, i.e., (figuratively) sanctify (ceremonially or morally)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑπακοῇ
obeying
G5218
ὑπακοῇ
obeying
Strong's:
G5218
Word #:
7 of 20
attentive hearkening, i.e., (by implication) compliance or submission
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διὰ
through
G1223
διὰ
through
Strong's:
G1223
Word #:
10 of 20
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
Πνεύματος
the Spirit
G4151
Πνεύματος
the Spirit
Strong's:
G4151
Word #:
11 of 20
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
εἰς
unto
G1519
εἰς
unto
Strong's:
G1519
Word #:
12 of 20
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ἐκ
with
G1537
ἐκ
with
Strong's:
G1537
Word #:
15 of 20
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
καρδίας
heart
G2588
καρδίας
heart
Strong's:
G2588
Word #:
17 of 20
the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
23
Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever.
ἀναγεγεννημένοι
Being born again
G313
ἀναγεγεννημένοι
Being born again
Strong's:
G313
Word #:
1 of 16
to beget or (by extension) bear (again)
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
3 of 16
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
ἀλλὰ
but
G235
ἀλλὰ
but
Strong's:
G235
Word #:
6 of 16
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
διὰ
by
G1223
διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
8 of 16
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
λόγου
the word
G3056
λόγου
the word
Strong's:
G3056
Word #:
9 of 16
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
11 of 16
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μένοντος
abideth
G3306
μένοντος
abideth
Strong's:
G3306
Word #:
13 of 16
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
εἰς
for
G1519
εἰς
for
Strong's:
G1519
Word #:
14 of 16
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
24
For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. The grass withereth, and the flower thereof falleth away:
σὰρξ
flesh
G4561
σὰρξ
flesh
Strong's:
G4561
Word #:
3 of 20
flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
4 of 20
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
χόρτος
The grass
G5528
χόρτος
The grass
Strong's:
G5528
Word #:
5 of 20
a "court" or "garden", i.e., (by implication, of pasture) herbage or vegetation
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δόξα
the glory
G1391
δόξα
the glory
Strong's:
G1391
Word #:
8 of 20
glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
10 of 20
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
χόρτος
The grass
G5528
χόρτος
The grass
Strong's:
G5528
Word #:
12 of 20
a "court" or "garden", i.e., (by implication, of pasture) herbage or vegetation
ἐξηράνθη
withereth
G3583
ἐξηράνθη
withereth
Strong's:
G3583
Word #:
13 of 20
to desiccate; by implication, to shrivel, to mature
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χόρτος
The grass
G5528
χόρτος
The grass
Strong's:
G5528
Word #:
15 of 20
a "court" or "garden", i.e., (by implication, of pasture) herbage or vegetation
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
25
But the word of the Lord endureth for ever. And this is the word which by the gospel is preached unto you.
τὸ
which
G3588
τὸ
which
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ῥῆμα
the word
G4487
ῥῆμα
the word
Strong's:
G4487
Word #:
3 of 17
an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negat
κυρίου
of the Lord
G2962
κυρίου
of the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
4 of 17
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
μένει
endureth
G3306
μένει
endureth
Strong's:
G3306
Word #:
5 of 17
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
εἰς
for
G1519
εἰς
for
Strong's:
G1519
Word #:
6 of 17
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
which
G3588
τὸ
which
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἰῶνα
ever
G165
αἰῶνα
ever
Strong's:
G165
Word #:
8 of 17
properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future)
τὸ
which
G3588
τὸ
which
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ῥῆμα
the word
G4487
ῥῆμα
the word
Strong's:
G4487
Word #:
13 of 17
an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negat
τὸ
which
G3588
τὸ
which
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εὐαγγελισθὲν
by the gospel is preached
G2097
εὐαγγελισθὲν
by the gospel is preached
Strong's:
G2097
Word #:
15 of 17
to announce good news ("evangelize") especially the gospel